from上海to東京

子育ての日々の断片を書き綴る

にせ資生堂

中国特快新聞から。

6月17日、広州市品質監督部門はにせ資生堂の工場を摘発した。中国の資生堂知的財産権を保護するための会社は広州市内で、資生堂のにせの化粧品を作る工場を発見し品質監督部門が調査に入った。規模の大きなこの工場で資生堂のあらゆる種類の化粧品を製造していた。6時間に及ぶ調査で、15万余のケース、紙箱、空き瓶、原料など市価4000万元を押収した。これほど大規模に行なわれていたにせ化粧品の製造工場が摘発されたことはこれまでにはなかった。商品には全文日本語による説明がつけられ、「日本製造」と書かれていた。資生堂の関係者はこれらの商品が、日本からの輸入品として市場に出回っていたものと見ている。にせ化粧品は精密に作られているため、日本の資生堂本部でも肉眼では見分けがつかないほどだった。

どうしてそこまで大きくなるまでに見つからないのか、不思議。