from上海to東京

子育ての日々の断片を書き綴る

昨日の帰りから、地下鉄で交通カードが使えなくなった。バスでは使えるのに。昨日は、ゲートの方がおかしいのかと思っていたが、今日も使えなかったから、カードの方がおかしいようだ。カードをチェックしてもらわないといけないようだ。

季節が変わったようである。

子供を送り迎えする道端で、焼き栗を売っていた。というか準備中のようで、焼いた石と栗をかき混ぜていた。いい香りが漂ってきた。栗は、日本で売っている天津甘栗のような小振りの栗ではないようだった。

先日は、ポン菓子機でポン菓子を作っているのを見た。昔、お米を持っていくと、おじさんがポン菓子機をくるくる回し、時間になると「ポン!」と大きな音がして、ポン菓子が篭の中に出てきた。同じ物が中国にもあるようだ。